Mobile : 06 14 32 07 70
Sylvie Ségui
Traductrice / Assistante Bilingue
anglais - français
Juridique
Economie
Web & Tech
Education Nationale (parallèlement à mes études)
1992 - 1993 Intervenante pour enseigner l'anglais à des enfants de CE1-CE2.
1988 - 1995 Surveillante d’externat et internat en collèges et lycées.
Séjours à l'étranger (Grande Bretagne)
Juillet 1993 Responsable d'un groupe d'adolescents en séjour linguistique en collaboration avec deux accompagnateurs.
1989 - 1990 Séjour "Au Pair".
Juillet 1990 Accompagnatrice d'un groupe d'adolescents en séjour linguistique.
Bénévolat
depuis 2005 Pour l’Association de Défense des Familles :
- Recherche de jurisprudences sur Internet.
- Synthèse de documents juridiques.
- Relecture et mise en forme de conclusions avant approbation
par un juriste.